TikTok is in the hot seat again, facing a U.S. shutdown on January 19 unless ByteDance sells its U.S. operations. One app doesn't care (and it's probably not the one you think).